La confianza mutua militar, como una vía efectiva para mantener la seguridad y el desarrollo del Estado y la paz y la seguridad regionales, consiste en reforzar la comuni- cación y el entendimiento, establecer restric- ciones militares, y supervisar y examinar el acatamiento de los convenios. Tomando el fortalecimiento de la confianza mutua polí- tica como base y el fomento de la seguridad conjunta como objetivo, China persiste en aplicar el principio de consultas en pie de igualdad, el de respeto a los intereses clave y las importantes preocupaciones por la seguridad, y el de no dirigirse contra terceras partes ni amenazar ni perjudicar la seguridad y la estabilidad de otros países; además, se empe?a en establecer el mecanismo de confianza mutua militar caracterizada por la igualdad, el beneficio mutuo y la eficacia. Sobre la base de las consultas y diálogos estratégicos, las medidas de establecimiento de confianza en las fronteras, los diálogos y la cooperación en seguridad marítima, la cooperación en seguridad regional y el intercambio militar con otros países, China ha desarrollado de modo omnidireccional las relaciones militares con el exterior, en un esfuerzo por crear un entorno de seguridad militar de confianza y beneficio mutuos.
軍事互信
軍事互信是維護國家安全發展和地區和平穩定的有效途徑,包括加強溝通與理解,設置軍事限制,對協議遵守情況進行監督和檢查等。中國堅持以增強政治互信為基礎,以促進共同安全為目標,遵循平等協商、尊重彼此核心利益和重大安全關切、不針對第三國、不威脅和損害他國安全穩定等原則,推動建立平等、互利、有效的軍事互信機制。通過戰略磋商與對話、邊境建立信任措施、海上安全對話與合作、地區安全合作、對外軍事交往等, 全方位發展對外軍事關系,努力營造互信互利的軍事安全環境。